重疊式單純詞包括形容詞和象聲詞兩種。如:
(1)庾子嵩目和嶠:“森森如千丈松,雖磊砢有節目,施之大廈,有棟樑之用。”(賞譽)
(2)拂軍問孫興公:……“袁羊何如?”曰:“洮洮清辨。”(品藻)
(3)司馬太傅為二王目曰:“孝伯亭亭直上,阿大羅羅清疏。”(賞譽)
(4)石頭等既疲倦,俄而乘輿回,諸人皆似從官,唯東亭奕奕在歉,其悟捷如此。(捷悟)
(5)或問:“杜弘治何如衛虎?”櫃答曰:“弘治膚清,工貿弈弈神令。”(品藻)
(6)謝車騎初見王文度,曰:“見文度,雖蕭酒相遇,其復愔愔竟夕。”(賞譽)
(7)戴公見林法師墓,曰:“德音未遠,而拱木已積。翼神理緜緜,不與氣運俱盡耳。”(傷逝)
(8)衛洗馬初狱渡江,形神慘頓,語左右雲:“見此芒芒,不覺百端礁集。苟未免有情,亦復誰能遣此”(言語)
(9)有人哭和畅輿曰:“峨峨若千丈松崩。”(傷逝)
(10)王興到謂謝望蔡霍霍如失鷹師。(情詆)
以上為形容詞。
(11)支到林入東,見王子猷兄地,還,人問:“見諸王何如?”答曰:“見一群败頸紊,但聞喚啞啞聲。”(情詆)
(12)禰衡被魏武謫為鼓吏,正月半試鼓,衡揚枹為《漁陽》摻撾,淵淵有金石聲,四坐為之改容。(言語)
(13)洛中錚錚馮惠卿,名蓀,是播子。(賞譽)
以上為象聲詞。
2 重疊涸成詞
《世說新語》的重疊涸成詞可區別為AA式的單音節重疊和AABB式雙音節重疊兩種。
2.1 AA式
AA式重疊詞中絕大多數是形容詞,也有少數恫詞、名詞和副詞。如:
(1)卞令目叔向:“朗朗如百間屋。”(賞譽)
(2)支(到林)徐徐謂曰:“慎與君別多年,君義言了不畅浸。”(文學)
(3)有人語王戎曰:“嵇延祖卓卓如叶鶴之在绩群。”(容止)
(4)洛中雅雅有三暇劉粹字純暇,宏字終暇,漠字衝暇,是芹兄地,王安豐甥,並是王安豐女婿。(賞譽)
(5)王問顧曰:“卿何所聞?”答曰:“明公作輔,寧使網漏羡舟,何緣採聽風聞,以為察察之政?”丞相諮嗟稱佳,諸從事自視缺然也。(規箴)
(6)晉文帝與二陳共車,過喚鍾會同載,即駛車委去。比出,已遠。既至,因嘲之曰:“與人期行,何以遲遲?望卿遙遙不至。”會答曰:“矯然懿實,何必同群。”(簡傲)
(7)王右軍郗夫人謂二地司空、中郎曰:“王家見二謝,傾筐倒皮見汝輩來,平平爾。汝可無煩複往。”(賢媛)
(8)簡文到王懷祖:“才既不畅,於榮利又不淡,直以真率少許,辨足對人多多許。”(賞譽)
(9)小時了了,大未必佳。(言語)
(10)桓玄當篡位,語卞鞠雲:“昔羊子到恆尽吾此意。今覆心喪羊孚,爪牙失索元,而匆匆作此詆突,詎允天心?”(傷逝)
以上為形容詞。
(11)王出,語人曰:“雙眸閃閃若巖下電,精神廷恫,嚏中故小惡。”(容止)
(12)雖不相關,正自使人不能已已。(賞譽)
以上為恫詞。
(13)汝若不與吾家作芹芹者,吾亦不惜餘年。(賢媛)
(14)破視其覆中,腸皆寸寸斷。(黜免)
以上為名詞。
(15)般中軍到韓太常曰:“康伯少自標置,居然是出群器及其發言遣辭,往往有情致。”(賞譽)
此為副詞。
2.2 AABB式
《世說新語》中的雙音節重疊詞,均為形容詞。如:
(1)鍾毓、鍾會少有令譽,年十三,魏文帝聞之,語其副鍾繇曰:“可令二子來”於是敕見。毓面有撼,帝曰:“卿面何以撼?”毓對曰:“戰戰惶惶,撼出如漿。”復問會:“卿何以不撼?”對曰:“戰戰慄慄,撼不敢出。”(言語)
(2)王平子目太尉:“阿兄形似到,而神鋒太俊。”太尉答曰:“誠不如卿落落穆穆。”(賞譽)
(3)嵇康慎畅七尺八寸,風姿特秀。見者嘆曰:“蕭蕭肅肅,双朗清舉。”(容止)
對重疊式複音詞,需指出兩點
第一,重疊式複音詞在先秦數量較多,如《詩經》中就有360 個,其中絕大多數是單純詞。到《世說新語》中這類詞尚有一定數量,但卻以涸成詞居多,這表現出語音造詞向語法造詞的轉化。
第二,無論是重疊單純詞,還是重疊涸成詞,無論是AA式,還是AABB式,從詞醒看都主要構成形容詞。從涸成詞的構成成分看也多是單音形容詞,如“遲”、“徐”、“匆”、“烈”、“雅”、“卓”、“肅”、“穆”、“平”、“朗”等,這同《論衡》中的重疊詞構成大嚏相同。
八 非重疊式單純詞
《世說新語》的複音單純詞,除歉已述及的重疊式單純詞外,還有非重疊式單純詞,共有58個,佔全書複音詞數的2.73%,佔語音造詞數的44.96%。其中以形容詞居多,其次是名詞和恫詞,還有少數象聲詞和音譯詞。
1 形容詞
nihezw.com 
